JAR (segunda parte)

¡¡¡ATENCIÓN ESTE POST ES LARGO!!!, Y COMO NO QUERÍA HACER OTRA ENTRADA MÁS DEL EVENTO POR NO SATURAROS, AQUÍ TENÉIS LO QUE DIO DE SÍ EL SABADO DEL JAR  

Sábado, ocho de la mañana suena el despertador, y mis pies me advierten que como me vuelva a poner los santos taconcitos, me piden la independencia amputándose directamente ellos solos, así que esta vez me decanto por un conjunto más cómodo, y por encima de todo, menos caluroso.

El día se presenta a simple vista del programa cuanto menos interesante, así que después de una buena dosis de cafeína, una ducha reparadora y muchísimas ganas de seguir disfrutando del JAR, llego tan ilusionada como el día anterior.

Al llegar me encuentro a cuatro mujeres parapetadas entre cajas de libros intentando clasificar y  poner en orden lo que en un par de horas sería la librería del evento, goterones de sudor se ven por la frente de Jr Gálvez y sus ayudantes, cuando poco a poco todos los allí presentes y  antes de que empezara la primera de las mesas, empiezan a preguntar por libros, precios, etc. Solventadas las dudas de que la librería no empezaría a funcionar hasta las doce de la mañana, cada uno de los asistentes empezamos a ocupar nuestros respectivos asientos.

La primera de las mesas de la mañana, presentada y  moderada por Tamara Arteaga trata sobre la traducción de los libros, en ella intervienen Yuliss M. Priego (Traductora de la trilogía “Sin aliento”), Juan Pascual (Traductor serie “los ángeles sangrientos”), Scherezade Suriá (traductora serie “El límite”) y  Puerto Barruetabeña (Traductora de “50 sombras liberadas”).

La verdad es que me esperaba un tostón de mesa, y más de buena mañana, pero sorpresa la mía, que gracias a la dinámica de preguntas y a la moderadora que supo llevar el tema por donde más nos podía interesar a los lectores, fue sin duda la mesa que más me sorprendió y de la cual aprendí muchísimo.

Conforme terminó esa mesa, aquí una servidora se fue en busca de otra dosis de cafeína en algún lugar no muy  alejado, conforme llegué con mi  café para llevar, creo que entre que salí hasta que volví a entrar no pasaron más de 10 o 15 minutos, ante mis ojos se presenta el panorama de casi trescientas personas avasallando a preguntas a las chicas de la librería, dos de ellas (Tamara Arteaga y  Yuliss M Priego), acababan de salir de la mesa, os juro que hasta yo sentí la ansiedad de una de ellas cuando le preguntaban por títulos y más títulos, así que no me lo pensé dos veces, y  aún a sabiendas de que muy  probablemente me perdiera la charla con el  padrino del evento, me dispuse a echarles una mano, momento que he de recalcar que disfruté como una enana recomendando libros e intentando ayudar a las chicas.

Panorámica de la charla con José de la Rosa

Que me perdone José de la Rosa, pues creo que más de media charla me la perdí, pero he de decir que de lo poco que escuché de su  intervención, solo puedo hablar maravillas, ya que es un hombre del cual aprendes con solo mirarlo, si  no  habéis tenido ocasión de conocerlo en ninguna de sus presentaciones, os lo recomiendo, ya que como escritor yo ya lo conocía, pero en la faceta más personal no tenía el honor de conocerlo y es una persona más que entrañable y digna de toda admiración.

Con el tiempo ya pisándonos los talones, empieza el espacio de promoción de editorial, en este caso, la editorial invitada fue Creadores de Sueños, donde Paola C. álvarez y  Javier Romero nos presentan sus libros y  nos hablan un poquito sobre ellos sin hacernos demasiados spoilers, dejándonos así la miel en los labios queriendo saber más sobre ellos.

Después de una parada más que necesaria para comer, volvemos al ataque de lo se presupone una tarde interesante, la primera hora de la tarde está dedicada a los autopublicados, espacio que intervienen Patricia Sutherland; Fran Cazorla, Barbara Lorenzo, Saray Santiago, Pamela Díaz, Judith Luque.

En el momento “micro abierto”, es para que más autopublicados se den a conocer, gracias a lo cual hemos podido conocer a Cosmin, a Guadalupe Vera, a Mandi Barrera, Noni García, Emma Gigán, Marisa Cazpri, Regina Román y  perdonarme los que me dejo, pero mi  memoria no me da para mucho más.

Siguiendo el programa, e intentando no irse demasiado del horario, imaginad que toda la gente que he mencionado anteriormente, y que se suponía que solamente tenían una hora desde que abrieron de nuevo la sala hasta que empieza esta mesa coloquio… a lo dicho la siguiente mesa titulada “Con tinta negra”, nos la presenta y  modera Ruth Sarabia, en la cual intervienen Juan Ramón Biedma y Joaquín Camps, como representantes de la novela negra/intriga , y  Regina Román, Mar Carrión y Dama Beltrán, como representantes de la novela Intriga-romántica.

Una mesa en la que aprendimos muchísimas cosas, en las que pudimos debatir sobre otras tantas, aunque hubieron temas que poco o nada tenían que ver con esa mesa, pero que abrieron debate y se planteó de lo más interesante, al menos en un principio. He de decir, que esta mesa sí que se me hizo algo larga al final, y me llegó a costar seguir el ritmo de la charla.

No sé si  ya es que estábamos cansados, o con muchas ganas de que llegara la noche y  con ella su fiesta de clausura, pero el siguiente espacio que era dedicado a “promoción de editorial”, fue un tanto caos, gente entrando y saliendo, subiendo al escenario y  bajando, sorteos que tenían que sacar mil papeletas para ver si estaba o no estaba, la verdad que un poco caos sí que fue. Pudimos reírnos con Raquel García Estruch y su “loca del coño”, ponernos meláncolicos con la novela de Marian Rivas, intirgarnos con la saga Ancestral de Halle Grosso, inyectarnos un chute de positivismo con Lorena Doncell y muchísimos autores más.

Sin más dieron por concluidas las Jornadas Andalus Románticas, pero como pasó el día anterior, que cerraran las puertas donde se celebraba el evento, no impidió que disfrutáramos de una maravillosa fiesta de clausura ambientada en los años 50.

SI HABEIS LLEGADO HASTA AQUÍ  SIN DORMIROS, ¡¡GRACIAS!! ¡¡AHORA VIENE LO MEJOR, LA FIESTA DE CLAUSURA!!

Dábamos por finalizadas estas magnificas jornadas con un cóctel ambientado en los años 50, no os podéis imaginar la de John travoltas y olivias newton jons que habían, bueno, también encontrábamos a unas pink ladies maravillosas, a una elegante mujer sacada de la propia serie de televisión “vellvet”, unas cuantas pin ups, una Jessica Rabbit, vamos que los tupés, los caracolillos, los pañuelos en la cabeza y  los labios rojos pasión invadieron la sala del hotel donde se celebraba la fiesta.

Creo que todos estábamos deseando que llegara ese momento para poder desinhibirnos un poquito más si cabe, las risas, las fotos, los bailes locos y  divertidísimos, no os podéis hacer una idea de lo que llegó a dar de sí el carteilito con la palabra mágica de todo este fin de semana, ¿Qué cual es?... espera espera que os lo enseño!!! 

Me encantó el poder compartir charla con muchos de ellos que durante el día me había sido imposible, como es Fabián Vázquez del cual en veinte minutos de charla creo que aprendí muchísimo. Destacar el momento liberación total por mi  parte cuando me quito los malditos tacones (y eso que solamente me los puse para la fiesta).

En definitiva lo disfruté como una niña pequeña disfruta en la mañana de reyes, y  sí que es verdad que al día  siguiente me dolían músculos que ni  siquiera sabía que existían, agujetas hasta las orejas, pero mereció la pena cien por cien, y  volvería a repetir con los ojos cerrados una y otra vez.

Si he de matizar algo, o eché algo en falta en estas jornadas fue una mesa o un espacio dedicado al lector, pudiendo estar representados por blogs de literatura, o lectores y  lectoras en general, pudiendo saber así también el punto de vista del consumidor.

Organizadores, de Izda a dcha:
Yulis M priego, Regina Román, Jr Gálvez, Eli, Nazaret Vargas,
Tamara Arteaga 

Y para finalizar, tengo que dar las gracias al equipo organizador de estas jornadas Jr Gálvez y Regina Román como cabezas más visibles de todo este tinglado, pero no me puedo olvidar de las cuatro chicas de la librería, y  sí, ya sé que lo he dicho en este post más arriba pero ellas hicieron un trabajazo impresionante Yuliss M Priego, Tamara Arteaga, Nazaret Vargas, y  Eli, gracias, gracias y  mil gracias por vuestra infinita paciencia, por estar pendientes de cada uno de nosotros, por vuestras recomendaciones y  por dejar que esta loca que aquí escribe os echara una mano en un momento puntual.

Os lo dije en la fiesta y  os lo repito aquí:

“porque cuando haces algo con amor hacia las personas, sale algo tan mágico  y especial como el JAR”

¡¡HASTA EL AÑO QUE VIENE CHICOS!!

BESAZOS BICHEJOS ENORMES

Verónica

Soy escritor ¿y ahora qué?

Cuando eres escritor con renombre, todo es rodado, las editoriales se pegan porque publiques con ellos, los editores se enfrentan unos a otros como si aquello fuera una puja de un precioso tesoro; pero ¿qué pasa cuando eres un escritor novel? ¿cuando no tienes ese renombre que todos quieren en sus listas?.

Cuando eres un escritor novel, ves como paso a paso te van poniendo más y más impedimentos, está claro que no todo el mundo puede hacer carrera de esta profesión, pero creo recordar que el grandísimo Gabo, o Alberto Vázquez Figureoa, algún día fueron escritores noveles, no nacieron obteniendo los éxitos, no nacieron sabiendo plasmar sus historias. Vale que he puesto a dos de los grandes a lo que escritores se refiere, y a lo mejor me he pasado con el ejemplo, pero creo que es una de las formas que se puede comprender lo que os quiero decir.

Hace un par de semanas, en este mismo blog, os reseñábamos el libro de Javier Carretero, un libro que ha cosechado la friolera de más de 6000 ejemplares vendidos, y que su segundo libro va por el mismo camino; un libro, que está en manos de grandes personalidades institucionales (os lo puedo asegurar), sin embargo, es un libro que nadie, o mejor dicho ninguna librería/editorial/agente literario quiso, uno de esos tantos libros repudiados.

El propio autor, nos contaba a Tormentas de mujer como tuvo que ser él mismo el que se pusiera en el metro de Madrid a vender sus libros, para poder llegar a la gente, para poder mostrar al mundo sus historias y sus ilusiones, como día tras día todas las puertas se le cerraban a su paso, os recomiendo ver un vídeo en su canal de Youtube que lo explica muy bien.

Siguiendo por el mismo camino que Javier Carretero en experiencias nefastas se refiere, nos encontramos a un autor, que para mi es especial, ya no solo por como escribe, sino por quien es para mi, seguramente pocos sabréis de quien os hablo, pero os aseguro que si tenéis la oportunidad de leer cualquiera de sus escritos o de sus relatos, os apasionaríais tanto como los que le rodeamos; estoy hablando de mi buen amigo Ignacio Rangel, o más conocido para mi como Nacho y para la bichi como su tito Naxio (y que no se lo toquen oigan!!).

Bueno que me desvío del tema... el caso es que hace como unos cuatro años más o menos, Nacho decidió aventurarse a esto de escribir, más que aventurarse, se decidió a poner en marcha ese proyecto que tanto llevaba sopesando, y que muchos de nosotros le animábamos a hacer, ya que los que le conocemos en persona, sabemos la sensibilidad que tiene y transmite; cuando tuvo terminado su primer manuscrito, preguntamos (y hablo en plural porque aquí la que suscribe también preguntó e intentó ayudar en lo que pudo) a varias editoriales, llegando a la conclusión de que lo mejor que se podía hacer era autoeditarlo; el siguiente paso fue preguntar en las imprentas, aquí fue donde en una de ellas, sin miramiento ninguno le dijeron a bocajarro:

“ ¿Y tú que te crees el nuevo Arturo Perez Reverte?”.

Otro ejemplo, es la la escritora Elva Martínez, que ya tiene en su haber siete novelas, y varios relatos cortos, los cuales, muchos de ellos los encontraréis en el blog de Elva.

Esta autora, tuvo la grandísima suerte (tono irónico modo on) de que una editorial se fijara en ella, no era una editorial de las grandes, pero oye por algo se empieza ¿no?. Cual no fue su sorpresa que la editorial, lo primero que le exige es un cambio de nombre de su libro, ya que parte del titulo no cuadraría con el público de América Latina, sino que cuando van a sacar la portada, como no le gustaba y como ella era la autora, y como tal digo yo que tenía el derecho de poder elegir la portada de su libro, se medio mosquearon. No acabando ahí la cosa, pues una vez lanzado al mercado, no se dignaron a hacer absolutamente nada para que vendiera; siendo ella la que tenía que autopromocionarse por las redes sociales y a través de sus contáctos.

Lo más curioso de todo esto, es que Elva ha seguido con la historia del libro que publicó con ellos, llegando a hacer una fantástica trilogía, y la editorial no ha sido capaz de preguntar absolutamente nada, como todo lo que habían hecho, que al fin y al cabo era eso... Nada.

Ahora Elva, como los dos compañeros y autores anteriores, y como el ultimo ejemplo que os voy a relatar, ha decidido muy sabiamente llegar a la conclusión de auoteditarlo.

Por último, hay escritoras como es Gaby Parker, que directamente ha decidido venderlo en amazon y autoeditarlo sin ni siquiera preguntar a las editoriales; y sinceramente creo que ha sido una de las mejores decisiones que ha podido tomar, de ella podemos leer dos maravillosos libros, que espero muy pronto poder reseñaros.

Hace un par de días, cuando hablaba con ella sobre este tema, y me contaba como ha observado el sufrimiento y la desesperación de alguna de sus compañeras y compañeros en esta cuestión, me contestó lo siguiente:

“Hoy me han pedido que dé mi opinión con respecto a las editoriales y librerías, como tratan a los autores noveles, pues bien, creo que seré clara y concisa: fatal.
No tengo experiencia en editoriales, la verdad no creo que mis historias les interesen, pero sé de primera mano cómo las editoriales tratan a los autores noveles que intentan entrar a ese mundo.Lo primero que te dan es un correo electrónico para enviar tu novela, la mayoría te piden que sea inédita, cosa que por otra parte puedo entender, y una vez que envías tu novela en la que tanto tiempo e ilusión has invertido, te dedicas a esperar, refrescando la bandeja de entrada de tu correo electrónico unas mil veces por hora, esperando una respuesta que puede tardar hasta meses en llegar… si es que alguna vez llega.Pero imaginemos por un momento que esa respuesta llega, supongo que te sientes la escritora más afortunada del mundo, porque una editorial se ha interesado en tu novela, y llega el momento de formalizar un contrato, unas hojas de papel en las que primero; les cedes los derechos de tu obra, algo que me parece horrible, ya que la persona que escribe es la que ha dedicado tiempo para investigar, para escribir, para inventar, y que de buenas a primeras la obra deje de ser tuya, me parece fatal, aunque por supuesto sigues siendo la autora, pero desde el momento en que firmas ellos pueden hacer lo que les plazca con ella, y segundo; te ofrecen ganar un tanto por ciento ridículo para lo que ellos van a ganar en la venta de cada ejemplar, ya sea digital o papel. El tema de la promoción no sé exactamente como se trata, la verdad, pero conozco autoras que publican con editoriales muy reconocidas, y son ellas mismas las que tienen que promocionarse… Y como autora novata, o novel, que eres, no puedes decir nada, solamente acatar lo que te dicen que hagas, y jugar bajo sus normas, pero claro… ¡Tú has publicado con una editorial!En mi opinión, no merece la pena publicar en editorial, ya que haciendo el trabajo por tu cuenta, creo que tanto la recompensa económica, como la satisfacción personal, son mayores.”

Hasta aquí han sido cuatro historias, diferentes pero muy similares las cuatro, pero todas con el punto de vista de un escritor; no sería justo por mi parte, si no hubiera intentado contactar con alguna editorial, y preguntarles exactamente lo mismo que a ello cuatro, os puedo decir que a día de hoy, ninguna de las seis editoriales, a las cuales he mandado el mail, me han contestado, pero si que me ha contestado una persona que ha sido editora de una de ellas y hoy en día es agente literaria, seguro que muchos y muchas de vosotros la conocéis, estoy hablando de Gema Lendoiro.

Como agente literario y como editora, Gema ha cosechado éxitos de la talla de un burka por amor, o el médico de mi hijo, entre otros muchos. Ella me comentaba que su trabajo como editora siempre ha sido referido a la novela de no-ficción, como habéis podido comprobar con los dos ejemplos que os he mencionado, los dos son libros de historias reales. Su trabajo como en la editorial consistía en contratar y encontrar aquellos libros que fueran rentables, y como bien me puntualizaba ella, “no hay que olvidar que al fin y al cabo las editoriales son una empresa que mira por su propio beneficio”. Eso es obvio, si tu tienes una empresa quieres que esa empresa sea lo más rentable posible, y que te genere unas ganancias extraordinarias, o si no que se lo digan a cualquier autónomo de este país.

Otra cosa muy distinta es su experiencia como Agente literaria, y ella me contaba lo siguiente:

“En cuanto a mi opinión como agente literaria, la verdad que veo desde el otro lado de la barrera el asunto y sí es verdad que me da muchísima rabia tener autores maravillosos que escriben como los ángeles y nadie los contrata. Y luego ves que publica un libro Belén Esteban que no sabe ni escribir”

Creo que ya entre todos, poco más me queda por añadir, y si añadiera algo, sería que por favor, señoras editoriales, aunque entiendo que hay auténticos borricos como escritores, aunque entiendo que no pueden dar salida a los miles y miles de manuscritos que reciben a diario, aunque todo eso lo puedo llegar a entender, no entiendo la falta de humildad, y la falta de respeto, creo que ninguno de los escritores mencionados en este post, ni ningún escritor (por muy malo que sea) se merecen ese trato, pues al fin y al cabo, ellos son los que siguen enriqueciéndonos la cultura con sus historias, los que se quedan horas y horas tras una pantalla escribiendo, por placer, por afición o por lo que sea, pero hay muchas, muchísimas horas detrás de un libro, para que ustedes no tengan la menor de las decencias en contestar con un poquito de educación. 

Desde aquí daros las gracias a todos los escritores que habéis querido participar, sois muchos (mas de veinte) los que me habéis contestado y contado vuestra historia, pero sintiéndolo mucho, no podía albergaros a todos en el mismo posts, más que nada porque si no estaríamos aquí hasta el día del juicio final; pero no os preocupéis, pues poco a poco, desde Tormentas de Mujer, algo inventaremos para poderos dar voz. A aquellos escritores, que me han contado sus historias, pero que por motivos personales, no han querido salir, también millones de gracias, entre todos habéis hecho que esta que aquí suscribe, siga creyendo en que el arte de transmitir con palabras nunca morirá. 

Como siempre os digo

BESAZOS BICHEJOS ENORMES

Verónica.